• Wybierz język:
Mapa dojazdowa

Zobacz jak do nas dojechać

Mapa dojazdowa

Zawartość tej strony wymaga nowszej wersji programu Adobe Flash Player.

Pobierz odtwarzacz Adobe Flash


Accueil

Le Centre de Vacances “Zacisze” se trouve au coeur de la voïvodie Lubuskie, à 35 km à l’ouest de la frontière polono-allemande; à 4 km de la route nationale Poznań – Świecko (Frankfurt / Oder). Situé dans la forêt au bord d'un très beau et propre lac, le centre assure à ses invités le calme et le silence.

Des maisons en maçonnerie, chauffées, permettent de passer des weekends et des vacances non seulement d’été, mais aussi ceux d’hiver ainsi que des fêtes. Dans chaque maison il y a deux chambres à 2 personnes, une salle de douche, une petite cuisine équipée, une cheminée et une terasse. Nous pouvons loger même 108 personnes à la fois.Sur le terrain de notre centre vous trouverez également un terrain de volley-ball et de football. Pour les amateurs du feu et du barbecue, nous avons une maison de chasse. Le centre possède aussi un camping (avec des douches, des WC et le courant électrique).

Les touristes peuvent nager et se bagner dans l’eau pure, se bronzer, profiter des bateaux, des canoes, ramasser des champignons et des myrtilles, pêcher, se promener ou faire du vélo sur des pistes touristiques en admirant une très riche faune et flore de la région.